Kijk eens wat een mooie quilt ik kreeg van
Susan voor de Secret. Santa Claus Swap. Helemaal mijn kleuren en ik ben er dan ook erg blij mee. Bedankt Susan.
Look what a beautiful quilt I got from Susan for the SSCS 2012. I love the colors and will use it a lot. Thank you very much Susan.
Van mijn vriendin
Else uit Amerika kreeg ik hele mooie kerstcadeaus. Ze verwent me altijd erg. Ik kreeg mooie borduurpatronen, een magneetbord met quiltpatronen, een mooie kerstboom hanger en lekkere chocolade. En toe pakte ik dit schattige konijntje uit. Ze heet Beatrix. Else heeft het zelf gemaakt Van de stof van het rokje maakte Else nog een mooie jurk voor Nikki, mijn Blythe pop. Er zat ook nog een mooie maillot bij. Ben ik niet verwend?
From my friend Else of America I got such lovely christmaspresents. She is always spoiling me. I got a beautiful embroidery pattern, a clipboard with quiltmotifs, a crystal for in the tree and lovely chocolat. And then I openend this. A lovely little rabbit made by herself. The rabbit is called Beatrix. From the fabric of the skirt she made a dress for my Blythe dol Nikki and it came with a legging. I love it and feel very spoiled.
Geen opmerkingen:
Een reactie posten