Laatste dag van de maand

Het is alweer de laatste dag van de maand. Deze maand is omgevlogen. Wat heb ik deze maand afgekregen? Niet zo veel. Een mutsje voor mezelf en 2 jurkjes en een vest voor mijn Blythe pop. Alles blijft liggen voor 2 grote kerstcadeaus die ik af moet maken.
It is already the last day of the month. What did I finish these month. Not much a hat for me and 2 dresses and a cardigan for my Blythe doll. Everything has to wait till I finish my 2 big christmaspresents.

Opam december, kerstgeschenken.

Wij hebben fijne kerstdagen gehad en ik heb ook nog leuke kerstcadeaus gekregen. Ik beloof jullie dit zijn echt de laatste cadeautjes van dit jaar. Ik ben zo verwend.
We have had very nice christmasdays and I have had very nice present. I promise you these are the last presents this year. I am spoilt very much.
Vanwege de OPAM van deze maand laat ik op mijn blog nog even de zelfgemaakte spulletjes van de kerstruil zien.
Because of Opam I show you some handmade present for the Kerstruil swap.

OPAM November

Helemaal vergeten dat het vandaag 1 december is. Hier zijn mij projectjes van november.
I complete forgot that it is the first of December. These are my finished projects.

Ik zag op de blog van Chris een verhaaltje over een stitcherie van Bronwyn Hayes, Dat kwam me bekend voor. Verleden jaar heb ik bij OPAM een prijs gewonnen, een stitcherie kit van DMC met een patroon van Bronwyn Hayes.
I saw on the blog of Chris a story of a stitcherie of Bronwyn Hayes. It looks familiar to me. Last Year I won a price of Opam of this little bag of DMC designed by Bronwyn Hayes.