SSCS swap, lapjes en schort

Iedereen heel erg bedankt voor de felicitaties. Ik heb gisteren een fijne en rustige dag gehad met een heerlijke lunch buiten de deur. In het weekend krijg ik nog wat cadeautjes. Van Gert kreeg ik twee mooie kerstlapjes. Die komen goed van pas, want de doos met kerstlapjes was erg uitgedund.
Thank you all for the best wishes for my birthday. I had a good quiet day yesterday with a lovely lunch. I received from Gert lovely christmas fabric. I love this because I do not have much christmas fabric left.
Woensdag kwam ook het pakje van de SSCS swap aan. Het kwam uit Australië en het is van Leanne. Het ornament hang nu in de kerstboom en de rest mag ik pas op kerstavond uitpakken.

Wednesday arrived the parcel of the SSCS swap. It came from Australia and it is sent by Leanne. The christmas ornament is hanging in the tree and the big parcel have to wait to christmaseve.


Het cadeautje van Tonny heb ik in elkaar gezet en ik kan nu mijn nieuwe kerstschort aan.
I put together the present of Tonny and can cook in my christmas apron.