Wordt er nog wel gequilt?

Ja hoor, hoewel ik ook haken en borduren erg leuk vind. Ik ben vandaag in al mijn reststoffen gaan zoeken om het eerste blok van de framed flowers te maken. Het blok ligt nu klaar om gefestoneerd te worden. Deze blokken worden gemaakt door Gingini
Ik ben ook nog in de viltdoos gedoken om vilt te zoeken voor mijn derde Valentijn hartje.
Do I still quilt. Yes of course although I like crochet and embroidery too. I made the first block of the framed flowers designed by Gingini. I also looked for vilt for my third Valentine heart.

De randjes

Ik heb al heel wat haakrandjes en borduurrandjes voorbij zien komen. Ik heb ze ook af dus hier komen de mijne. Eerst het haakrandje. Ondanks mijn totale gebrek aan haakervaring was deze rand goed te doen met de duidelijke uitleg. Deze chrochet along wordt georganiseerd door Terray en Jolande en het is alweer week 4. Randje per week wordt georganiseerd door Simone en Annelies. Ook dit is alweer week 4.
I saw already a lot of borders. I finished mine too. The crochet along is organized by Terray and Jolande and it is now week 4.
The border a week is organized by Simone and Annelies and is too week 4.

Onze oversea bee

Hartje van Else

Ook deze week hebben mijn Amerikaanse vriendin Else en ik samen weer aan onze projecten gewerkt. Dit is het tweede hartje van de Valentijn harten. En het tweede geborduurde hexje.
This week my American friend Else and I worked again on the same projects. This is the second heart of the Valentine hearts and the second embroidered hexagon.

Hartje Anita

Hexagon Else

Hexagon Anita

1 Xmas item a month

Ja hoor, mijn eerste kerstwerkje van dit jaar is af. Dat was nog best even doorwerken. Ik heb het gekregen van een vriendin die haar hobbykamer aan het opruimen was.Als je wilt zien wat de andere deelnemers hebben gemaakt kun je kijken op de speciale site van Narelle.
I finished my first X-mas item this year. I had to work fast. I got the pattern and supplies from a friend who cleaned her room. If you want to see what the other participants did you can look at the special site of Narelle.

Huiswerk randjes af

Ook ik heb mijn huiswerk voor deze week af. Twee randjes aan de gehaakte deken en twee randjes aan de geborduurde lap. Bij de foto van de gehaakte rand zie je een mooie kaart liggen getekend door mijn vriendin. Het is een paard omdat in de Chinese kalender dit jaar in het teken van het paard staat.
I have done my homework for this week. Two borders on the blanket for the crochet along and two borders for the weekly embroidery. On the site with my crochet work you see a card made by my friend. It is a horse because this year in the Chinese calendar is the year of the horse.

Lange afstands bee (oversea bee)

Via een internationale swap heb ik Else leren kennen en de internet vriendschap is gebleven. We maken cadeautjes voor elkaar en nu werken we ook samen aan twee projecten. Hier zie je Else aan de koffie.
In an international swap I met Else and the friendship stayed. We make presents for each other and now we are working on two the same projects. Here you see Else drinking before starting to work.

Else

Het eerste project waar we aan werken is het winterproject van geborduurde hexagonnen.

Anita

 The first project  is the embroidered hexagons.

Else

Het tweede project zijn de geborduurde Valentijnhartjes.

Anita

The second projekt are the embroidered Valentines hearts.

Bloem en Marker doorstopwerk

Half december heb ik van Annie een Amarylisbol gekregen. We hebben er lang op moeten wachten, maar nu is hij helemaal uitgekomen. Het zijn twee prachtige witte bloemen.
De doorstoprand van het Marker borduurwerk is af. Maar dan op zijn Anita's. De volgende rand wordt weer een Marker verdraaid lint. Dit borduurwerk is 22 cm breed en zal een plaatsje krijgen in mijn pronkrol.
Nu ga ik naar de bee om aan mijn hexagonnen te werken.
I finished a border of my Marker embroidery work in my own way. It is 22 cm width and wil fit my other embroideries.