Tilda gardenangel

Straks ga ik naar onze bee en dan werken aan de vingerhoedjes. Gisteren heb ik gewerkt aan de Tilda pop en natuurlijk een huisje gemaakt. Het is erg leuk om op alle sites de huisjes voorbij te zien komen. Zouden er nu uiteindelijk minder restjes in onze kasten komen? Ik heb me niet aangesloten bij het niet kopen van stof want je weet maar nooit. Maar wel ben ik van plan om zoveel mogelijk eigen stoffen te gebruiken. Al is het voor de achterkant van een quilt. Door het zoeken naar stof voor vingerhoedjes en huisjes is het weer een bende geworden. Ik heb dit quiltje op mijn prikbord gehangen maar het past helemaal niet bij het weer.

I am going to my bee and working on the vingerhoedjes (thimbles). Yesterday I worked on my Tilda doll. She is wearing a dress now and of course I made a house. I wonder if the scraps will be less after making houses and thimbles? I do not participate in the group who will not buy fabric because you never know. But I intend to use as much as I can of my own stash. Even for backing. By searching fabric for thimbles and houses my room has got messy again. In front of me is this little quilt but the weather is nothing like this. It is still rather warm.

blok 53 Jackknife

Ik zit nog steeds te bedenken hoe ik mijn Lucy Boston moet quilten. Het idee komt nog wel. Ook wordt er gewerkt aan de huisjes. Die laat ik voortaan op zondag zien. Nu weer verder met de Farmers Wife. Er zijn weer 2 blokken bij. Blok 53 Jackknife en blok 64 Peace & Plenty.
I am still thinking how to quilt my Lucy Boston. The idea will come. Also I am working on my houses. I will show every sunday my progress. But now I am working on my Farmers Wife. I made block 53 Jacknife and block 64 Peace & plenty.

blok 64 Peace & Plenty

Tussendoor probeer ik dan nog vingerhoedjes te snijden. Ieder lapje dat door mijn handen gaat verliest gelijk een stukje stof voor een vingerhoedje. Eigenlijk gelijk 2 vingerhoedjes, een voor Elly.
Every fabric that is touched is cut in 2 vingerhoedjes (thimbles), one for me and one for Elly.

Sandwichen met latten

De latten zijn 1.50 m en 10 cm breed en gemaakt van 12 mm berkenhout multiplex. Eerst strijk je voor- en achterkant goed. dan eerst de achterkant neerliggen met de goede kant naar beneden. Dan de top met de goede kant naar boven. Een lat op de top en iets oprollen, dan de andere lat op de achtergrondstof en oprollen. Allebei helemaal oprollen. Hierna heb ik de rollen naar mijn eigen kamer gebracht. Eerst de achtergrondstof iets afrollen en dan de tussenvoering erop. De top erop en ook iets afrollen, rijgen en steeds verder afrollen en rijgen. Het ging zo makkelijk, ik stond er echt van te kijken.

I show here how I did my sandwiching and explained it in Dutch. I think you can find it in English on internet.

Een nieuwe ster

Je hebt toch wel een raar leven als quiltster. Eerst zit je in de bouw en daarn ben je weer een soort astronaut, bezig met sterren. Omdat ik in april met vakantie ga, mocht ik vast de laatste ster van mijn mede beeleden maken. Dan loop ik precies in de pas. Dus eerst maar de doos met stofjes omkeren en een paar mooie uitzoeken,
The life of a quiltster is a little bit strange. One day your are building houses, the other day you are in the sky and making stars. First I emptied my box with fabrics to search for nice fabric.

En na een flinke tijd (langer dan ik dacht) kwam deze ster te voorschijn. Nu nog de ster van januari maken en dan ben ik helemaal bij.
After a lot of time (more then I thought) this star was born. Now I have to make the star of January and then I  am on track.


Vandaag ga ik dubbelen met de latten. Ik zal foto's maken om het morgen te laten zien.
I will sandwich today. I will make photo's and I will show them tomorrow.

Project 6 Huisjes natuurlijk

Mascha heeft een leuke give away. Masha has a nice giveaway.

Jeanneke heeft heel wat mensen zo gek gekregen om ienemiene kleine huisjes te gaan maken. Ik ben er ook aan begonnen. Hier zijn de eerste 7 huisjes. Mijn plan is om 4 blokken van 7 x 7 huisjes te maken. Daarna zien we wel verder. Ik pas me aan aan de stof die ik heb, De huisjes worden roze/rood, de deuren groen en de lucht blauw.
Jeanneke made that a lot of people are making little scrap houses. I started too. These are the first 7. I intend to make four blocks of 7 x 7 houses. What happens then we will see later. It depends of the fabric I have. I will not buy fabric. The houses will be pink/red, the doors green and the sky blue.

Project 5 Lucy Boston/Sue Daley quilt

Mijn DH heeft latten gemaakt om mijn quilt te sandwichen. Ze staan nu in de vernis en zijn waarschijnlijk morgen droog.
My DH has made some laths for sandwiching my quilt. They are varnished now.


Dat is dus ook een werk voor dit jaar, het quilten. Hoe weet ik nog niet, maar ik wil het dit keer wel met de hand doen. Hieronder zie je foto's van de quilt en van de achterkant stof.

This will be work for this year too. Quilting. I do not know how yet, but I think I will do it by hand.

Verder ben ik heel hard restjes aan het snijden. Voor mijzelf maar ook voor de beeleden. En nu maar hopen dat zij ook hard bezig zijn.

I am very busy cutting leftovers of my fabric. Not only for me, but als for my beemembers. And I hope they do the same.

Projekt nr. 4: Vingherhoedjes

Ook ik ga aan de vingerhoedjes beginnen. Er blijven ondanks de huisjesquilt zoveel restjes over. Deze quilt ga ik met de hand maken en is bedoeld om op de bee en op vakantie te doen. Dus ik heb hiermee geen haast. Ik wil de kleuren als een zigzag over de quilt verdelen
I just started with the Vingerhoedjes. I have a lot of little leftovers so I decided to make this quilt. I will do it by hand and only when I am on the bee and in the hollidays. So I will not rush this. I want do have the colors like ricrac over the quilt.